Steve Jobs: 1984 Access Magazine Interview
Steve Jobs: 1984 Access Magazine Interview
本文讨论了1984年汤姆·齐托在史蒂夫·乔布斯推出首款Mac几个月后对他的采访，内容涵盖个人电脑行业兴起、乔布斯个人经历、苹果发展竞争、对行业看法等。关键要点包括：
1.
个人电脑行业崛起：个人电脑迅速吸引美国人，象征美国重获技术优势，围绕该行业形成新的生活方式。
2.
乔布斯个人经历：乔布斯是苹果联合创始人及董事长，成长受反文化运动影响，后与沃兹尼亚克创立苹果。
3.
苹果发展竞争：1977年创立苹果，1981年IBM进入市场，竞争激烈致苹果股价下跌，Mac推出后苹果反击。
4.
行业看法：乔布斯认为目前电脑行业发展迅速，创新空间大，并非残酷无情。
5.
电脑发展趋势：电脑将从工具向“智能代理”转变，能主动引导用户获取信息。
6.
成功原因：乔布斯认为苹果成功在于专注高品质，且周围有优秀人才。
7.
工作与生活：在硅谷，工作、金钱和个人生活关系有趣，很多人热爱工作，工作带来满足感 。
In 1984, Tom Zito interviewed a 29-year-old Steve Jobs, months after he introduced his first Mac.
附件不支持打印
No technological advance has more quickly captured the imagination and opened the pocket books of Americans than personal computers . Like the space program that initially nurtured computer research, these new information appliances have come to symbolize America’s return to technological superiority—a place seemingly lost in the past decade to imported televisions, cameras, digital watches and Walkmen.
Mirroring this resurgence, a new lifestyle has grown up around the personal computer industry, nowhere more visible than in Silicon Valley, 45 miles south of San Francisco, where prune orchards have been transformed into a fertile crescent of research and development. The Valley is a strange blend of workaholism and conspicuous consumption, hot tubs and traffic jams. Technological vision and rivalry are so intertwined that local residents call the place Silicon Gulch.