<The Day of the Jackal>重启：挑战与机遇并存
<The Day of the Jackal>重启：挑战与机遇并存
2024年12月9日修改
在当今的影视界，重启经典作品已成为一种常见的现象。而由埃迪·雷德梅恩（Eddie Redmayne）主演的《The Day of the Jackal》的重启，引发了人们的广泛关注和讨论。Sky 脚本执行主管梅根·莱弗斯（Meghan Lyvers）就该作品是否有必要进行重启这一问题发表了自己的看法。
《The Day of the Jackal》最初是弗雷德里克·福赛斯（Frederick Forsyth）于 1971 年出版的小说，并在两年后被改编成电影，由爱德华·福克斯（Edward Fox）饰演冷血杀手“豺狼”。而雷德梅恩的 10 集版本已于上个月在英国的 Sky 和美国的 Peacock 上首播，并已续订第二季。
莱弗斯表示，该作品的知识产权（IP）属于环球影业家族，而这本书一直是电影制作人在拍摄任何大型惊悚、间谍类型电影时的一个参考点。她认为，IP 是有帮助的，因为它为编剧提供了一个框架和剧本。但任何 IP 的挑战在于，如果要进行改编，首先必须非常出色，其次，它需要能够独立存在。也就是说，如果去掉 IP，去掉标题，只看这个角色，理解这个角色将要经历的旅程以及对观众的吸引力，它必须能够自立。
对于像《The Day of the Jackal》这样的大型系列作品，它们往往基于 IP，必须与 IP 本身一样具有吸引力。这几乎是一个更具挑战性的任务，但在某些方面它确实为创作者提供了一个指南。当埃迪·雷德梅恩谈到他为这个角色所做的准备时，包括身体上的、技术上的以及操作方面的，这些都在书中有所体现，这非常棒，也为他塑造这个角色提供了一个坚实的基础。对于编写这个故事的罗南·贝内特（Ronan Bennett）来说也是如此。
此外，莱弗斯还透露，由于制作高端剧集需要花费大量时间，第二季很早就被有意续订，这是与 Peacock 和环球影业共同决定的，因为他们知道要以观众所期望的相同质量将剧集带回需要很长时间。
在电视会议 Content London 上，莱弗斯与 Sky 集团的内容战略执行总监杰米·莫里斯（Jamie Morris）和无脚本执行总监菲尔·埃德加 - 琼斯（Phil Edgar-Jones）一起参加了 Sky 小组的讨论。三人强调，尽管经济衰退导致电视行业的委托制作数量减少，但 Sky 并没有减缓其委托制作的速度。
莱弗斯表示：“对我们来说，一切照常进行，我们的投资没有改变。我们将继续为原创剧本制作努力，这是一个非常好的位置，我们知道我们很幸运，但这也意味着我们要做出非常艰难的选择。”埃德加 - 琼斯说：“我们完全认识到独立制作社区所面临的艰难时期。从我们的角度来看，我们的委托制作水平与以往保持一致。我们从来没有以巨大的数量进行委托制作，因此在过去的几年里我们一直保持稳定……但目前我们肯定没有减速，甚至变得更加忙碌。”
总的来说，《The Day of the Jackal》的重启既是一个挑战，也是一个机遇。虽然面临着改编经典作品的压力，但通过合理的创作和制作，这部作品有望为观众带来全新的体验。同时，Sky 在面对经济形势的挑战时，依然坚持对原创内容的投入，这种态度值得肯定。相信在未来，我们会看到更多优秀的作品涌现出来，为观众带来更多的精彩和感动。